sábado, 23 de mayo de 2009

2009 05.23-MAY - L´ HEREVA

Este día asistimos Carmen y yo, al CENTRE MORAL I CULTURAL, Sala Poblenou, fuimos invitados por nuestro amigo Marc, siempre que hacen una obra nos invita, sabe que somos unos fans incondicionales suyos sobre todo, pero en general del teatro.

Este día representaban la obra L´HEREVA ( La Heredera ), él tenía el papel de Dr. August Sloper, esta obra es una adaptación de la novela de Henry James ambientada en el New York de mediados del siglo XIX y es una adaptación teatral de los hermanos August y Ruth Goetz. (detalle explicativo de la Directora: Elvira Fernández)

En el año 1949 fue llevada al cine por el siempre excelente William Wyler, consiguiendo una maravilla cinematográfica interpretada magistralmente por los actores: Olivia de Havilland (Oscar a la mejor actriz principal por este trabajo), Montgomery Clift, Ralph Richarson y Miriam Hopkins.

Este melodrama toca temas tan dispares como el amor idealizado, la diferencia de clases el honor, la desconfianza y la traición. Pero el hilo argumental es la evolución que experimenta el personaje de la Ellen Sloper, interpretado por Anna Gras, una mujer excesivamente inocente y fácil de manipular que con el tiempo se dará cuenta del menosprecio y la burla que ha ido sufriendo a través de los años por parte de su exigente y perfeccionista padre.

Esta obra de teatro la vi por primera vez en el Centro, el 15 de Diciembre de 1957 y me causó una profunda impresión, todo y que yo era muy pequeña, que nunca se me ha olvidado. Ahora he tenido la ocasión de traducirla al Catalá y dirigirla con un equipo entusiasta que han trabajado de valiente y que me han animado en todo momento.

Gracias s todos ellos y a mi padre, que interpretó en el año 57 al Dr. Sloper, por hacerme descubrir, redescubrir y amar el teatro.

Elvira Fernández. (Directora)

A toda esta explicación de lo que es la obra yo no puedo añadir nada, es a mi modesto entender una explicación emotiva y extensa, si que creo que debo de felicitar a su Directora, y a los actores, no porque sea fan incondicional, sino porque creo que han tenido todos una maravillosa interpretación, y como no en los que más me he detenido en el deleite de su papel ha sido en la Señorita Sloper (Anna Gras) que con su impresionante interpretación ha hecho que alguna lágrima apareciera en mis ojos, magnifica interpretación (felicidades) y en su padre el Dr. Sloper (mi amigo Marc Grau, maravilloso como siempre, has estado genial, con ese Don, con esa planta, en un papel tranquilo y suelto, (felicidades también amigo), a todos muchas felicidades, con gente así cada vez que asisto a una obra es que disfruto la vida, Gracias.